Home - Accueil

Willkommen auf der Website des Tanzzentrum NG5 und der Bewegungsspielgruppe. Die Saison 2016-2017 beginnt am 15. August 2016. Sie haben jederzeit die Möglichkeit bei unseren Kursen einzusteigen. Die erste Lektion ist gratis.

 

Bienvenue sur le site du centre de danse NG5 et Groupe d'animation et de mouvement. La saison 2016-2017 a débuté le 15 août. Vous avez la possibilité de commencer un cours en tout temps. Profitez d'essayer, la première leçon est gratuite. 

 

unser Programm/  notre programme 2016-2017

Recherche de danseurs amateurs passionnés

L’association Projet Danse Bienne recherche de nouveaux danseurs pour sa nouvelle création afin de compléter le groupe actuel.

Audition : 22 août 2016 de 20-21.30 au centre de danse NG5.

Info
Recherche de danseurs amateurs passionné
Document Adobe Acrobat 576.0 KB

Amateur Tänzer mit Passion gesucht

Der Verein Tanzprojekt Biel sucht Tänzer für die neue Kreation um das aktuelle Tanzensemble zu komplettieren. 

 

Audition : 22. August 2016 von 20 bis 21.30. im Tanzzentrum NG5 

Amateur Tânzer mit passion gesucht.pdf
Document Adobe Acrobat 376.9 KB

Pilates, 20' pour rester en forme pendant l'été!

Pilates, 20 Minuten um im Sommer Fit zu bleiben!

Projekt - Projet 2016 

 

Die neue Kreation 2016 „Dance@CargoClub“ findet am 17.6. & 18.6. 2016 im Eventlokal Cargo Club in Biel statt. Die Idee, einen Club für eine Tanzaufführung zu nutzen, deckt sich optimal mit der Philosophie des Tanzvereins Tanzprojekt Biel/Bienne, da damit Räume als Inspiration für Choreographien dienen, die ansonsten nicht als Tanzbühnen für Aufführungen genutzt werden.

weitere Informationen

 

La création 2016, Dance@CargoClub, aura lieu dans une discothèque biennoise, le Cargo Club. L'idée de se produire dans une discothèque correspond bien, en effet, à sa philosophie consistant à investir des lieux où l’on ne voit pas de spectacles de danse en temps normal.

Plus d'informations

Film complet (59')

Interview sur Canal 3 (13.06.2016) cliquez ici

Article paru dans le Bielertagblatt (15.06.2016)

Article paru dans le journal Bielbienne (16.06.2016)

Article paru dans le journal du Jura (16.06.2016)

Wemakeit 2016

Unterstützt unsere neue Kreation auf der Plattform Wemakeit. 

Soutenez notre nouvelle création par l'intermédiaire de la plateforme Wemakeit.

Vorpremiere der DVD/ Avant-prèmiere du DVD             DansePasquArt!                                                                                           22. Novmeber 2015 (siehe Flyer)

Vernissage de la galerie "Living Sculptures"

Zürich 19.11.2015

Inauguration du multiplexe Cinémont

Delémont, 5.11.2015

Danse PasquArt! (2015)

Eine choreographische Erkundung im Museum Centre Pasquart, bei der sich Tanzende von Kunstobjekten animieren lassen, um den realen und virtuellen Raum neu zu interpretieren.

Recherche chorégraphique au musée du Centre PasquArt dans laquelle des œuvres d’art inspirent les danseurs et suscitent de nouvelles interprétations des espaces réel et virtuel.

weitere Informationenplus d'informationwww.tanzprojektbiel.ch

Interview sur Canal 3 (08.06.2015)

Article dans le Journal du Jura (09.06.2015)

Probe / Répétition (10.06.2015)

Bieler Tagblatt (11.06.2015)

Telebilingue (11.06.2015)

postkarte_15_event_15_A5_gzd.pdf
Document Adobe Acrobat 245.4 KB

"Bubble Dance Performance" à Genève (11.12.2015)

"Bubble Dance Performance" dans le cadre du Festival du film français d'Hélvetie (samedi 13.09.2014)

Projekt 2014 - Projet 2014

"Au rythme de notre ville" sur Télébilingue le dimanche 7.09.2014

Visionner notre projection 3D

Séverine Hessloehl en directe sur canal3 (04.09.14)

Article dans le journal du Jura (3.09.2014)

Gemeinsames Training - Entraînement en commun (19.02 - 19.03 - 14.05)

BUBBLE DANCE PERFORMANCE

Das Tanzprojekt Biel / Bienne präsentiert die Tanzperformance Bubble Dance.

Engagieren Sie unsere Kompanie, um Ihren Anlass zu einem magischen und unvergesslichen Moment zu machen. Wir lieben es, neue Projekte zu lancieren und bei Firmenanlässen, Geburtstagen, Hochzeiten usw. aufzutreten.

Für mehr Informationen kontaktieren Sie uns per Mail unter info@tanzprojektbiel.ch

respektive per Telefon unter 079 198 02 16.

 
Projet Danse Bienne présente Bubble Dance Performance. 
Engagez notre compagnie pour faire de votre événement un moment magique et inoubliable. Nous animons les lancements de nouveaux produits, les événements d'entreprises, les anniversaires, les mariages, etc. 
Pour plus d'informations contactez-nous par Mail info@tanzprojektbiel.ch ou
par téléphone 079 198 02 16

Cie Bubble Dance Performance - 31.05.2014 Winthertur

Photographe: Cornelia Symbioses

Cie Bubble Dance Performance - 24.04.2014 Opernhaus Zürich

Im Rahmen des Migros-Kulturprozent Tanzfestival Steps, freuen wir uns 2 kompanien bei uns zu begrüssen,  die vom 5. - 8. Mai, 2 Workshops im Tanzzentrum NG5 für professionelle Tänzer anbieten. Für zusätliche Informationen, hier klicken.

 

Dans le cadre du Festival de Danse du Pour-cent culturel Migros, nous avons le plaisir d'accueillir deux compagnies au centre de danse NG5 qui donneront des stages pour danseurs professionnels les 5 et 8 mai 2014. Pour plus d'informations, cliquez ici.

SHARON EYAL

Sharon Eyal tanzte mehrere Jahre in der bekannten Batsheva Dance Company, dessen künstlerischer Leiter und Choreograph Ohad Naharin den Gaga-Tanzstil erfunden und weltbekannt gemacht hat. Dieser sehr organische Tanzstil gestattet die Erforschung der körperlichen Bewegungsmöglichkeiten und trägt zur Bereicherung der Bewegungsqualität bei. Die Teilnehmer werden während des Workshops mit aufeinander aufbauenden Instruktionen durch die Bewegungsformen des Gagas geführt.

 

Sharon Eyal a dansé plusieurs années avec la très célèbre Batsheva Dance Company, dont le directeur artistique et chorégraphe - Ohad Naharin - a inventé le style de danse appelé «gaga», désormais connu dans le monde entier. Cette danse très organique propose une découverte des multiples possibilités de mouvements du corps, et contribue à l’enrichissement de la qualité du mouvement. Au cours de l’atelier, les participants seront initiés au du «gaga» par le biais d’instructions se répondant les unes aux autres.

 

Datum / Date: 5.5.2014, 10:30-12:00

Kosten / Frais: CHF 10

Anmeldung / Inscription: jusqu‘au 22 avril sur info(at)ng5.ch

 

YOERLIS BRUNET

Yoerlis Brunet war Tänzer der Danza Contemporánea de Cuba und arbeitet heute als Ballettmaster und Vermittler des besonderen Tanzstils dieser besten zeitgenössischen kubanischen Compagnie. Der zeitgenössische Tanz aus Kuba ist stark durch die lateinamerikanischen Standardtänze wie Cuban-Salsa, Rumba und Cha-Cha-Cha beeinflusst. Ziel des Workshops ist es, mit den Eigenschaften der Kubanischen Tänze zu improvisieren und sie mit einem zeitgenössischen Repertoire zu mischen. Nach einem kurzen tänzerischen Kennenlernen werden Choreographien erarbeitet.

 

Yoerlis Brunet est un ex-danseur de la Danza Contemporánea de Cuba, et travaille actuellement comme maître de ballet et médiateur pour le style de danse particulier qui fait la spécificité de la meilleure compagnie de danse contemporaine cubaine. La danse contemporaine de Cuba est très fortement influencée par les styles de danse de salon latino-américains, tels que la salsa de Cuba, la rumba et le cha-cha-cha. L’objectif de cet atelier est d’improviser sur une base de mouvements propres aux danses cubaines et de les intégrer au répertoire contemporain. Après une brève introduction aux différents styles de danse, les participants élaboreront des chorégraphies.

 

Datum / Date: Jeu 8 mai 2014, 10:30-12:00

Kosten / Frais: CHF 10

Anmeldung / Inscription: bis / jusqu‘au 22. April/ avril sur info(at)ng5.ch

 

TanzprojektBiel (creation 2013) - Projet Danse Bienne (création 2013)

Au crépuscule, quand les étoiles s'animent...
Article
Rapport 2013 Projet Danse Bienne.pdf
Document Adobe Acrobat 12.3 MB
17.05.2013 Der Murtenbieter
Article
murt-040-005-1f-1705-1.pdf
Document Adobe Acrobat 526.5 KB
21.05.2013 Bieler Tagblatt
Article
Aperçu de « Tanzen unter dem Sternenhimm
Document Adobe Acrobat 261.8 KB
28.05.2013 Bieler Tagblatt
Article
BT-_main_-2013-05-28-018.pdf
Document Adobe Acrobat 833.8 KB

29.05.2013 Canal 3

Invité du jour (cliquez ici pour entendre l'interview)

Ce week-end, les rives du lac serviront de décor pour le nouveau spectacle de Projet Danse Bienne intitulé "Au crépuscule, quand les étoiles s'animent". Au programme, une balade hypnotique et gratuite en compagnie d'une centaine de danseurs. On écoute Séverine Hessloehl du centre de danse NG5 et co-chorégraphe du spectacle.

Weihnachtsshow 2012 - Spectacle de Noël 2012

Donnerstag, 13. Dezember 2012 

19.00h und 19.30h auf dem Zentralplatz in Biel

Jeudi 13 décembre 2012

19h et 19h30 sur la place centrale de Bienne

 

Tanzprojekt Biel n°1 - Projet Danse Bienne n°1

Vorführung des Tanzzentrums NG5 mit Live-Musik von der Schule von Brügg.

Spectacle du centre de danse NG5, avec musique live de l'école de Brügg

 

Freitage 15 Juni 2012 um 20 Uhr und Samstag 16 Juni 2012 um 17 Uhr und 20 Uhr. 

Vendredi 15 juin 2012 à 20h et samedi 16 juin 2012 à 17h et 20h.

 

Ist das Leben schön? Est-ce que la vie est belle?

Vorführung des Tanzzentrums NG5 mit Live-Musik von Sylvie Henry und Luc Marchioni.

Spectacle du centre de danse NG5, avec musique live de Sylvie Henry et Luc Marchioni.

 

Freitage 17 Juni 2011 um 20 Uhr und Sonntag 19 Juni 2011 um 17 Uhr 

Vendredi 17 juin 2011 à 29h et dimanche 19 juin 2011 à 17h